Ngabathukuthelela abantu bami , ngalingcolisa ifa lami , ngalinikela esandleni sakho ; awubahawukelanga, walenza ijoka lakho ukuba lisinde kakhulu phezu kwabadala.

Ngokuba bengazi ukuthi unenkani , nentamo yakho ingumsipha wensimbi , nebunzi lakho liyithusi,

Kepha kwathi isiphuma leyo nceku , yafumana enye yezinceku ezikanye nayo enecala kuyo lawodenariyu abayikhulu , yayibamba, yayiklinya, yathi: Khokha icala lakho.

Wathi: Ngizwe izwi lakho ensimini , ngesaba ngokuba ngihamba ze ; ngalokho ngacasha.

Ngizakubeka ubutha phakathi kwakho nowesifazane, naphakathi kwenzalo yakho nenzalo yakhe. Yona iyakuchoboza ikhanda lakho, wena uyakulimaza isithende sayo.

Ngiyakukwenza isizwe esikhulu , ngikubusise, ngenze igama lakho libe likhulu, wena ube yisibusiso.

Bheka, izwi likaJehova leza kuye , lathi: Lona akayikudla ifa lakho , kepha oyakuphuma ezibilinini zakho uyakudla ifa lakho.

Wayesethi kuye : NginguJehova owaku phumisa e -Uri lamaKaledi ukuba ngikunike leli zwe libe yifa lakho.

Igama lakho alisayikuthiwa u -Abrama, kepha igama lakho lizakuba ngu- Abrahama, ngokuba ngikwenzile uyise wezizwe eziningi.

UJakobe wathi kuyise : Ngingu-Esawu izibulo lakho ; ngenze njengalokho ungitshelile; mawuvuke, uhlale, udle ukuba umphefumulo wakho ungibusise.

U-Isaka uyise wathi kuye: Ungubani wena na? Wathi: Ngiyindodana yakho, izibulo lakho, u-Esawu.

Wayesethi uLabani: Bheka, makube njengezwi lakho.

Wathi uJakobe : Nkulunkulu kababa u-Abrahama, Nkulunkulu kababa u - Isaka, Jehova, wena owathi kimi: Buyela ezweni lakho nasezihlotsheni zakho, ngikwenzele okuhle,

Wathi kuye: Ungubani igama lakho na? Wathi: NginguJakobe.

Wathi: Igama lakho alisayikuthiwa uJakobe , kepha u -Israyeli, ngokuba ulwile noNkulunkulu nabantu, wanqoba.

UJakobe wayesembuza ethi: Ake ungitshele igama lakho. Wathi: Ubuzelani igama lami na? Wayesembusisa khona.

Sale usumukisa ngokuthula inceku yakho, Somandla, njengezwi lakho,

UNkulunkulu wathi kuye : Igama lakho linguJakobe , igama lakho alisayikuthiwa uJakobe ; igama lakho lizakuba ngu -Israyeli, wayeseqamba igama lakhe ngokuthi u-Israyeli.

zingakadluli izinsuku ezintathu , uFaro uzakuphakamisa ikhanda lakho , akubuyisele esikhundleni sakho ; uzakunikela indebe esandleni sikaFaro njengokwenza kwakho kwakuqala, lapho wawungumphathizitsha wakhe.

zingakadluli izinsuku ezintathu , uFaro uzakuphakamisa ikhanda lakho , alisuse kuwe , akuphanyeke emthini ; izinyoni ziyakudla inyama y akho, ziyisuse kuwe.

Wena uzakuba phezu kwendlu yami ; ngezwi lakho bayakuhlelwa bonke abantu bami; esihlalweni sobukhosi kuphela ngiyakuba mkhulu kunawe.

Kepha lapho sengilele kobaba , uze ungikhiphe eGibithe , ungimbele ethuneni labo. Wathi: Ngizakwenza njengezwi lakho.

Bayakulalela izwi lakho; uyakufika wena kanye namalunga akwa -Israyeli enkosini yaseGibithe , nithi kuyo : U Jehova, uNkulunkulu wamaHeberu , uhlangene nathi; ake sihambe manje ibanga lezinsuku ezintathu , siye ehlane, sihlabele uJehova uNkulunkulu wethu.

Kuzakuthi-ke uma bengayikukholwa nayilezi zibonakaliso ezimbili , bengalaleli izwi lakho , uyakukha amanzi omfula , uwathele emhlabathini owomileyo; amanzi owakha emfuleni ayakuphenduka igazi emhlabathini owomileyo.

Ngiyakutshela: Yiyeke indodana yami ukuba ihambe ingikhonze , kepha awuyiyekanga; bheka, sengiyakubulala indodana yakho, izibulo lakho.

Selokhu ngafika kuFaro ukukhuluma egameni lakho , ubaphathe kabi laba bantu, nawe awubophulanga nakanci abantu bakho.

Uma wenqaba ukuba basuke , bheka, mina ngiyakushaya izwe lakho lonke ngamasele;

umfula uyakuvama amasele ; ayakukhuphuka, angene endlini yakho , nasekamelweni lakho lokulala , naphezu kombhede wakho , nasendlini yezinceku zakho , naphezu kwabantu bakho , nasemaziko akho , nasezingqwembeni zakho zokuxova izinkwa.

Wayesethi: Ngomuso. Wathi: Makube njengezwi lakho ukuba wazi ukuthi akakho onjengaye uJehova uNkulunkulu wethu.

Ngokuba uma wenqaba ukuba abantu bami bahambe , bheka, ngomuso ngizakuletha isikhonyane ezweni lakho.

Isinkwa esingenamvubelo siyakudliwa izinsuku eziyisikhombisa ; akuyikubonakala sinkwa esivutshelweyo kuwe , kungabonwa namvubelo ezweni lakho lonke.

Uzakubangenisa, ubatshale entabeni yefa lakho , indawo ozenzele yona , Jehova, ukuba uhlale kuyo, indlu engcwele, Nkosi, eziyimisile izandla zakho.

Indlu yakwa -Israyeli yaqamba igama lakho ngokuthi imana ; kwakunjengembewu yekoriyanderi , kumhlophe; kwezwakala emlonyeni kungathi ngamaqebelengwane anezinyosi.

Wena ohlala emasimini, abangane balalela izwi lakho; ake ungizwise lona. Umakoti:

Iminyaka eyisithupha uyakutshala izwe lakho, uvune izithelo zalo,

Ukuqala kolibo lwezwe lakho wokuletha endlini kaJehova uNkulunkulu wakho. Awuyikupheka izinyane lembuzi obisini lukanina. Isithembiso sezwe laseKhanani

Wathi: Nkosi, uma ngifumene umusa emehlweni akho , iNkosi mayihambe iphakathi kwethu , ngokuba bangabantu abantamo ilukhuni ; usithethelele ububi bethu nokona kwethu, usithabathe sibe yifa lakho.

Ngokuba ngiyakuxosha izizwe phambi kwakho , ngandise imikhawulo yakho; akuyikubakho muntu olifisa izwe lakho , nxa ukhuphuka uya ukubonakala phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho kathathu ngomnyaka.

Izandulela zolibo lwezwe lakho woziyisa endlini kaJehova uNkulunkulu wakho. Awuyikupheka izinyane lembuzi obisini lukanina.

Isiliva lakho seliphendukile amanyela; iwayini lakho lixubene namanzi.

ngibuyisele isandla sami kuwe , ngicwengisise impela amanyela akho , ngisuse lonke ithini lakho,

umpristi uyakufungisa owesifazane ngesifungo sesiqalekiso , umpristi athi kowesifazane: UJehova makakwenze isiqalekiso nesifungo phakathi kwabantu bakini, lapho uJehova eshwabanisa ithanga lakho , avuvukalise isisu sakho.

Lawa manzi aveza isiqalekiso ayakungena ezibilini zakho, avuvukalise isisu sakho, ashwabanise ithanga lakho. Owesifazane uyakuthi: Amen! Amen!

Ngalolo suku abesifazane abayisikhombisa bayakubamba indoda inye, bathi: Siyakudla isinkwa sethu , sembathe izingubo zethu . Masibizwe kuphela ngegama lakho, ususe ihlazo lethu. Inkazimulo yaseSiyoni

babatshele abakhe kuleli zwe ; bezwile ukuthi wena Jehova uphakathi kwalaba bantu, babonane nawe Jehova ubuso nobuso ; ifu lakho limi phezu kwabo, wena uhamba phambi kwabo usensikeni yefu emini nasensikeni yomlilo ebusuku.

UJehova wathi: Yebo, ngiyathethelela njengezwi lakho;

Yenzani lokhu: zithabatheleni imicengezi yomlilo , wena Kora neviyo lakho lonke,

Ngalokho wena nalo lonke iviyo lakho nimhlanganyele uJehova ; no-Aroni uyini yena ukuba nikhonone ngaye na?

UJehova wathi ku -Aroni: Awuyikuba nafa ezweni lakubo , futhi ungabi nasabelo phakathi kwabo ; mina ngiyisabelo sakho nefa lakho phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli.

ake sidabule izwe lakho ; asiyikudabula amasimu nezivini , singaphuzi amanzi emithombo ; siyakuhamba ngomgwaqo wenkosi , singajiki ngakwesokunene nangakwesokhohlo size sidlule umkhawulo wakho.

Ake sidabule izwe lakho ; asiyikuchezukela emasimini noma ezivinini , singaphuzi amanzi emithombo ; siyakuhamba ngomgwaqo wenkosi , size sidlule umkhawulo wakho.

Mangidabule izwe lakho ; ngiyakuhamba ngomgwaqo , ngingajiki ngakwesokunene noma ngakwesokhohlo.

Ngalibiza igama lakho, Jehova, ngisemgodini phansi.

Futhi uJehova wangithukuthelela ngenxa yenu , wafunga ukuthi angiyikuwela iJordani nokuthi angiyikungena kulelo zwe elihle uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho,

ukuba axoshe izizwe ezinkulu nezinamandla kunawe phambi kwakho , angenise wena, akunike izwe labo libe yifa lakho njenganamuhla.

akuthande, akubusise, akwandise, abusise nenzalo yesisu sakho , nesithelo somhlabathi wakho , namabele akho , newayini lakho , namafutha akho , nenzalo yezink omo zakho , nokwanda kwezimvu zakho ezweni alifungela oyihlo ukuninika lona.

Uyakuqeda zonke izizwe uJehova uNkulunkulu wakho ayakuzinikela kuwe; iso lakho lingazihawukeli , ungakhonzi onkulunkulu bazo , ngokuba lokho kuyakuba lugibe kuwe.

kwandile izinkomo zakho nezimvu zakho, kwandile nesiliva lakho negolide lakho, kwandile konke onakho,

Ngakhuleka kuJehova , ngathi: Jehova Nkulunkulu , ungabhubhisi abantu bakho nefa lakho olihlengile ngobukhulu bakho , walikhipha eGibithe ngesandla esinamandla.

Nokho bangabantu bakho nefa lakho owalikhipha ngamandla akho amakhulu nangengalo yakho eyeluliweyo.

ngiyakuninika imvula yezwe lakini ngesikhathi sayo , imvula yokuqala nemvula yamuva, ukuba ubuthe amabele akho , newayini lakho, namafutha akho.

Ungekudle ngaphakathi kwamasango akho okweshumi kwamabele akho , noma okwewayini lakho , noma okwamafutha akho , noma okwamazibulo ezinkomo zakho, noma awezimvu zakho, noma izithembiso zakho ozenzayo, noma iminikelo yakho yesihle , noma umnikelo wokuphakanyiswa wesandla sakho,

Xwaya ukuba ungameyisi umLevi isikhathi sonke sokuhlala kwakho ezweni lakho.

awuyikumvumela, ungamlaleli; iso lakho aliyikumhawukela , ungamyeki, ungamfihli,

ukudle phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho endaweni ayakuyikhetha yena ukuba igama lakhe lihlale kuyo , okweshumi kwamabele akho , nokwewayini lakho, nokwamafutha akho, nokwamazibulo ezinkomo zakho , nokwawezimvu zakho , ukuba ufunde ukumesaba uJehova uNkulunkulu wakho njalo.

Nokho ngabe kungabikho abampofu kuwe, ngokuba uJehova uyakukubusisa nokukubusisa ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho ukuba ulidle,

Xwaya ukuba kungabikho mcabango omubi enhliziyweni yakho ngokuthi : Umnyaka wesikhombisa, umnyaka woyekelo, ususeduze; iso lakho beseliba libi kumfowenu ompofu, ungamniki lutho, abesekhala kuJehova ngawe, kube yisono sakho.

Ulibo lwamabele akho, nolwewayini lakho, nolwamafutha akho, nezandulela zoboya bezimvu zakho uyakumnika khona.

uyakuzahlukanisela imizi emithathu phakathi kwezwe lakho akunika lona uJehova uNkulunkulu wakho ukuba ulidle.

Uyakuyilungisa indlela , wahlukanise kathathu imikhawulo yezwe lakho uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona ukuba ulidle , ukuze bonke ababulali babalekele khona.

ukuba igazi elingenacala lingachithwa phakathi kwezwe lakini akunika lona uJehova uNkulunkulu wakho libe yifa lakho, bese kuba yigazi phezu kwakho.

Iso lakho aliyikumhawukela , kepha wolikhipha igazi elingenacala kwa - Israyeli ukuba kube kuhle kuwe. Umthetho wemincele

Awuyikususa umncele womakhelwane wakho ababewubeka abadala efeni lakho oyakulidla ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika ukuba ulidle. Umthetho wobufakazi

Iso lakho aliyikuhawukela ; makube ngukuphila ngokuphila , iso n geso, izinyo ngezinyo, isandla ngesandla, unyawo ngonyawo.

Kodwa emizini yalaba bantu uJehova uNkulunkulu wakho akunika bona babe yifa lakho awuyikusindisa lutho oluphefumulayo,

isidumbu sakhe asiyikuhlala bonke ubusuku emthini , kepha wommbela nokummbela ngalona lolo suku , ngokuba ophanyekiweyo uqalekisiwe nguNkulunkulu, ukuba ungalingcolisi izwe lakini akunika lona uJehova uNkulunkulu wakho libe yifa lakho.

ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho uyahamba phakathi kwekamu ukukophula nokunikela izitha zakho phambi kwakho ; ngalokho ikamu lakho liyakuba ngcwele ukuba angaboni into engcolileyo kuwe, akufulathele. Izigqila ezibalekileyo, nezifebe, nenzalo

indoda yakhe yokuqala eyamxoshayo mayingabuyi imthathe abe ngumkayo emva kokuba esoniwe , ngokuba lokho kuyisinengiso phambi kukaJehova ; awuyikwenza ukuba izwe uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho lonakale.

womnquma isandla, iso lakho lingabi namhawu. Izisindo nezilinganiso ezilungileyo

Kuyakuthi lapho uJehova uNkulunkulu wakho esekuphumuzile kuzo zonke izitha zakho nxazonke ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona libe yifa lakho ukuba ulidle , wesule inkumbulo ka-Amaleki phansi kwezulu ; awuyikukhohlwa lokho.

Kuyakuthi lapho usufikile ezweni uJehova uNkul unkulu wakho akunika lona libe yifa lakho ukuba ulidle, wakhe kulo,

Kuyakubusiswa iqoma lakho, nomkhombe wakho wokuxova isinkwa.

UJehova uyakukuvulela indlu yakhe yengcebo , izulu, anise imvula yezwe lakho ngesikhathi sayo , abusise wonke umsebenzi wesandla sakho ; uyakutsheleka izizwe eziningi, kepha ungatsheleki lutho kuzo.

Iqoma lakho liyakuqalekiswa, kuqalekiswe nomkhombe wakho wokuxova isinkwa.

Izulu lakho eliphezu kwakho liyakuba yithusi , umhlaba ophansi kwakho ube yinsimbi.

UJehova uyakwenza imvula yezwe lakho ibe ngumsizi nothuli ; kuyakwehla ezulwini, kufike phezu kwakho, uze ubhujiswe.

Siyakukuvimbezela kuwo onke amasango akho , zize ziwe izingange zakho owazethembayo ezweni lakho lonke , sikuvimbezele kuwo onke amasango akho ezweni lakho lonke uJehova uNkulunkulu wakho akunike lona.

owathi ngoyise nangonina : Angibabonanga, angabavuma futhi abafowabo , angabazi abantwana bakhe , ngokuba baliqaphele izwi lakho , bagcina isivumelwano sakho.

Bafundisa uJakobe izahlulelo zakho , no-Israyeli umthetho wakho ; babeka impepho phambi kwamakhala akho , nomnikelo oshiswa wonke e -altare lakho.

Yilowo nalowo oyakuhlubuka ezwini lakho , angalaleli amazwi akho kukho konke omyala ngakho, uyakubulawa; qina kuphela, ume isibindi.

Ngokuba amaKhanani nabo bonke abakhileyo ezweni bayakukuzwa , basihaqe, banqume igama lethu emhlabeni ; uyakwenzela ntoni igama lakho elikhulu na?

UMose wafunga ngalolo suku , wathi: Impela izwe unyawo lwakho olunyathele kulo liyakuba yifa lakho nelabantwana bakho kuze kube phakade, ngokuba umlandele uJehova uNkulunkulu wami ngokupheleleyo.

Amalunga akwaGileyadi athi kuJefta : UJehova makabe ngufakazi wethu ; impela siyakwenza njengezwi lakho.

u-Israyeli wathuma izithunyw a enkosini yakwa -Edomi, wathi: Ake ngidabule izwe lakho ; kepha inkosi yakwa -Edomi ayilalelanga ; nasenkosini yakwaMowabi wathuma kanjalo ; kepha ayivumanga; u-Israyeli wayesehlala eKadeshi.

U-Israyeli wayesethuma izithunywa kuSihoni inkosi yama -Amori, inkosi yaseHeshiboni; u-Israyeli wathi kuye: Ake sidabule izwe lakho, siye endaweni yethu.

UManowa wathi engelosini kaJehova : Ngubani igama lakho ukuba , lapho esenzekile amazwi akho, sikudumise?

Abantwana bakwaDani base beth i kuye : Izwi lakho malingezwakali phakathi kwethu , funa abantu bathukuthele , banehlele, ulahlekelwe ngukuphila kwakho kanye nabendlu yakho.

Lapho umuntu esesukuma ukuba ahambe , yena nesancinza sakhe nenceku yakhe, umukhwe wakhe , uyise wentombi, wathi kuye : Bheka, ilanga seliyathambama, sekuzakuhlwa; ake uhlale ubusuku bonke ; yebo, ilanga seliyakuphela; hlala lapha ukuba inhliziyo yakho ithokoze , nivuke kusasa ekuseni kakhulu, nihambe indlela yenu ukuba ufike etendeni lakho.

U-Eli wathi kuye : Uyakudakwa kuze kube nini na ? Susa iwayini lakho kuwe.

Wathi: Yintoni owayikhulumayo kuwe na ? Ake ungayifihli kimi ; uNkulunkulu makenze njalo kuwe , enezele futhi , uma ungifihlela izwi elilodwa lakho konke lokho owakukhuluma kuwe.

USawule wayesethi kuyo inceku yakhe : Lihle izwi lakho ; woza sihambe . Base beya emzini lapho lowo muntu kaNkulunkulu wayekhona.

Namuhla uJehova uyakukunikela esandleni sami ; ngiyakukubulala, ngisuse ikhanda lakho kuwe , nginike namuhla izinyoni zezulu nezilwane zomhlaba izidumbu zempi yamaF ilisti, ukuze umhlaba wonke wazi ukuthi kukhona uNkulunkulu kwa-Israyeli,

Intukuthelo kaSawule yayisimvuthela uJonathani , wathi kuye : Wena ndodana yowesifazane owonakeleyo nohlubukileyo , angazi yini ukuthi ukhethile indoda na kaJese kube yihlazo lakho nehlazo lobunqunu bukanyoko, na?

Kwathi uDavide eseqedile ukukhuluma lawo mazwi kuSawule , uSawule wathi: Yizwi lakho leli , ndodana yami Davide, na? USawule wadazuluka , wakhala.

UDavide wayesamukela esandleni sakhe lokho amlethele khona ; wathi kuye: Khuphukela endlini yakho ngokuthula ; bheka, ngililalele izwi lakho , ngibuvumile ubuso bakho.

USawule walazi izwi likaDavide , wathi: Yizwi lakho leli , ndodana yami Davide, na? UDavide wathi: Yizwi lami, nkosi yami, nkosi.

Owesifazane wafika kuSawule , wabona ukuthi wesaba kakhulu , wathi kuye: Bheka, incekukazi yakho ililalele izwi lakho, ngibekile ukuphila kwami esandleni sami; ngalalela amazwi akho owawakhuluma kimi.

Ukuba ithemba lakho libe kuJehova , ngikwazisile khona namuhla , yebo, wena.

Ngokuba impela umvuzo ukhona, nethemba lakho aliyikunqunywa.

Yazi uk uthi kunjalo ukuhlakanipha emphefumulweni wakho ; uma ukutholile, kuyakuba khona isikhathi esizayo , nethemba lakho aliyikunqunywa.

UDavide wathi kuye: Igazi lakho malibe phezu kwekhanda lakho , ngokuba umlomo wakho ufakazile ngawe , lapho uthi : Ngibulele ogcotshiweyo kaJehova. Isililo sikaDavide ngoSawule noJonathani

Izizwe zonke zakwa-Israyeli zafika kuDavide eHebroni , zasho zathi: Bheka, thina siyithambo lakho nenyama yakho.

Ngenxa yezwi lakho nanjengokwenhliziyo yakho wenzile konke lokho okukhulu ukuba ukwazise inceku yakho.

Malibe likhulu igama lakho kuze kube phakade ukuze kuthiwe : U Jehova Sebawoti unguNkulunkulu ka -Israyeli, indlu yenceku yakho uDavide imiswe ngaphambi kwakho.

Ngokuba yonke indlu kababa yayinjengabantu abafileyo phambi kwenkosi yami, inkosi; kepha wayibeka inceku yakho phakathi kwabadla etafuleni lakho. Ngisenalungelo lini ukuba ngibuye ngikhale enkosini na?

Ngalokho-ke ngizakukubong a phakathi kwabezizwe , Jehova, ngilihubele igama lakho.

Nezinceku zenkosi zafika ukuyibusisa inkosi yethu , inkosi uDavide , ngokuthi: U Nkulunkulu wakho makenze igama likaSolomoni libe lihle kunegama lakho , asenze isihlalo sa khe sobukhosi sibe sikhulu kunesihlalo sakho sobukhosi; inkosi yakhothama embhedeni wayo.

Kepha yiba nomusa kumadodana kaBarizilayi wakwaGileyadi , abe khona phakathi kwabadla ngasetafuleni lakho , ngokuba enza kanjalo kimi mhla ngabalekela u-Abisalomu umfowenu.

Ngokuba mhla uphuma, uwele umfudlana iKidroni, yazisisa ukuthi uyakufa nokufa; igazi lakho liyakuba sekhanda lakho.

Inkosi yathi futhi kuShimeyi: Wena uyazi konke okubi okwaziwa yinhliziyo yakho, owakwenza kuDavide ubaba; ngalokho uJehova uyakubuyisela ububi bakho ekhanda lakho.

bheka, ngenzile njengezwi lakho : nakhu, ngikunika inhliziyo enokuhlakanipha nokuqonda , okungazange kube khona okunjengakho ngaphambi kwakho nokungayikuvela futhi okunjengakho nangasemva kwakho.

Ngalokho, Nkulunkulu ka -Israyeli, maliqiniseke izwi lakho owalikhuluma encekwini yakho uDavide ubaba.

Uma umuntu ona umakhelwane wakhe , athweswe isifungo sokumfungisa, abeseza ukufunga phambi kwe-altare lakho kule ndlu,

Lapho abantu bakho u -Israyeli benqotshwa yisitha, ngokuba bonile kuwe, kepha bese bebuya bephindela kuwe , balivume igama lakho , bakhuleke, banxuse kuwe kule ndlu,

Lapho izulu livaliwe , imvula ingekho, ngokuba bonile kuwe , kepha bese bekhuleka bebhekene nale ndawo , balivume igama lakho , baphenduke esonweni sabo, ngokuba uyabajezisa,

mawuzwe wena ezulwin i, uthethelele isono sezinceku zakho nesabantu bakho u -Israyeli, lapho ubafundisa indlela enhle abayakuhamba ngayo , uthume imvula ezweni lakho obanike abantu bakho libe yifa labo.

Futhi owezizwe ongesiye owabantu bakho u -Israyeli, lapho evela ezweni elikude ngenxa yegama lakho

ngokuba bayakuzwa ngegama lakho elikhulu , nangesandla sakho esinamandla, nangengalo yakho eyeluliweyo lapho ebeseza ukukhuleka kule ndlu,

mawuzwe wena ezulwini , indawo yakho yokuhlala , wenze njengakho konke lo wezizwe akhala ngakho kuwe, ukuze bonke abantu bomhlaba bazi igama lakho , bakwesabe wena njengabantu bakho u -Israyeli nokuze bazi ukuthi le ndlu engiyakhileyo ibiziwe ngegama lakho.

Uma abantu bakho bephuma impi ukulwa nesitha sabo ngendlela obathuma ngayo , bese bekhuleka ku Jehova bebhekene nalo muzi owukhethileyo nale ndlu engiyakhele igama lakho,

uma bephendukela kuwe ngayo yonke inhliziyo yabo nangawo wonke umphefumulo wabo ezweni lezitha zab o ezabathumba , bakhuleke kuwe bebhekene nezwe lakubo owalinika oyise , umuzi owukhethileyo , nendlu engiyakhele igama lakho,

Ngokuba bangabantu bakho nefa lakho owalikhipha ezweni laseGibithe nasesithandweni sensimbi,

Ngokuba wena wabahlukanisa nabantu bonke bomhlaba , babe yifa lakho , njengalokho wakhuluma ngesandla sikaMose inceku yakho ekukhipheni obaba eGibithe, Nkosi Jehova.

Makabongwe uJehova onike abantu bakhe u -Israyeli ukuphumula njengakho konke akushiloyo ; akuwanga izwi elilodwa lakho konke ukukhuluma kwakhe okuhle akusho ngesandla sikaMose inceku yakhe.

U-Eliya wathath a amatshe ayishumi nambili njengomumo wezizwe zamadodana kaJakobe okweza kuye izwi likaJehova , lathi: Igama lakho lizakuba ngu-Israyeli.

Kwathi ngesikhathi sokunikela ngomnikelo wempuphu u -Eliya umprofethi wasondela, wathi: Jehova Nkulunkulu ka-Abrahama noka-Isaka noka-Israyeli, makwazeke namuhla ukuthi wena unguNkulu nkulu kwa -Israyeli, nokuthi mina ngiyinceku yakho, nokuthi ngenzile konke lokhu ngezwi lakho.

wathi kuye : Usho kanje uBeni Hada di, uthi: Isiliva lakho negolide lakho lingelami, nawomkakho nabantwana bakho abahle bangabami.

Kepha izithunywa zabuya , zathi: Usho kanj e uBeni Hadadi , uthi: Ngathumela kuwe , ngathi: Uyakunikela kimi isiliva lakho negolide lakho , nawomkakho, nabantwana bakho,

Uyakukhuluma kuye ngokuthi: Usho kanje uJehova, uthi: Usubulele, wadla isizi na ? Bese wukhuluma kuye ngokuthi : U sho kanje uJehova , uthi: Endaweni lapho izinja zaxhapha khona igazi likaNa boti, izinja ziyakuxhapha negazi lakho, yebo, elakho.

Isithunywa ebesihambile ukumbiza uMikhaya sakhuluma kuye , sathi: Bheka, amazwi abaprofethi mahle enkosini ngamlomo munye ; ngalokho izwi lakho malibe njengezwi lomunye wabo, ukhulume okuhle.

Enye yezinceku zayo yathi : Hhayi, nkosi yami , nkosi, kodwa u -Elisha, umprofethi wakwa -Israyeli, uyayitshela inkosi yakwa -Israyeli amazwi owakhulumayo ekamelweni lakho lokulala.

Weyise bani, wathuka bani, na? Uphakamisele bani izwi lakho , wabhekisa phezulu amehlo akho, na? NgoNgcwele ka-Israyeli!

Ngalokho bheka , ngiyakukubuthela koyihlo ubuthelwe ethuneni lakho ngokuthula, angaboni amehlo akho konke okubi engiyakukwehlisela phezu kwale ndawo. Babuyisela enkosini leli zwi.

Izinsika zethusi ezazisendlini yenkosi , nezinqe, nolwandle lwethusi okwakusendlini kaJehova amaKaledi akuhlephula , athuthela ithusi lakho eBabele.

Wonke u -Israyeli wabuthana kuDavide , wathi: Bheka, thina siyithambo lakho nenyama yakho.

ethi: Ngizakukunika izwe laseKhanani libe yisabelo sefa lakho,

Thanini: Sisindise, Nkulunkulu wokusindiswa kwethu , usibuthe, usophule kwabezizwe ukuba sidumise igama lakho elingcwele, sethabe ekukudumiseni.

Maliqiniseke, libe likhulu igama lakho kuze kube phakade, ukuze kuthiwe: UJehova Sebawoti unguNkulunkulu ka -Israyeli, yebo, uNkulunkulu ka - Israyeli, nendlu kaDavide inceku yakho iqinisiwe phambi kwakho.

Ungavumeli umlomo wakho uku ba wonise inyama yakho , futhi ungasho phambi kwesithunywa sikaNkulunkulu ukuthi kuyiphutha ; yini ukuba uNkulunkulu athukuthelele izwi lakho , achithe umsebenzi wezandla zakho , na?

Ikhanda lakho kuwe linjengeKarmeli , nomyeko wekhanda lakho unjengokububende; kuboshiwe inkosi ngesiyendane. Umyeni ukhuluma ngothando lwakhe

Ngalokho, Nkulunkulu wethu , siyakubonga, siyadumisa igama lakho elitusekayo.

Jehova Nkulunkulu wethu, zonke lezi zinto esizilungisele ukwakhela igama lakho elingcwele indlu zivela esandleni sakho, zonke zingezakho.

Ngalokho, Jehova Nkulunkulu , maliqiniswe izwi lakho kuDavide ubaba , ngokuba ungibeke inkosi phezu kwabantu abangangothuli lomhlabathi ngobuningi.

Ngalokho, Jehova Nkulunkulu ka -Israyeli, maliqiniseke izwi lakho owalikhuluma encekwini yakho uDavide.

ukuba amehlo akho avul ekele le ndlu ubusuku nemini , indawo owasho ngayo ukuthi uyakubeka khona igama lakho , uze ulalele umkhuleko inceku yakho eyakuwukhuleka ibhekene nale ndawo.

Uma umuntu ona umakhelwane wakhe , athweswe isifungo sokumfungisa, abeseza ukufunga phambi kwe-altare lakho kule ndlu,

Uma abantu bakho u -Israyeli benqotshwa yisitha , ngokuba bonile kuwe , kepha bese bebuya bephindela kuwe , balivume igama lakho , bakhuleke, banxuse kuwe kule ndlu,

Lapho izulu livaliwe , imvula ingekho, ngokuba bonile kuwe, kepha bese bekhuleka bebhekene nale ndawo , balivume igama lakho , baphenduke esonweni sabo, ngokuba uyabajezisa,

mawuzwe wena ezulwini , uthethelele isono sezinceku zakho nesabantu bakho u -Israyeli, lapho ubafundisa indlela enhle abayakuhamba ngayo , uthume imvula ezweni lakho obanike abantu bakho libe yifa labo.

Futhi owezizwe ongesiye owabantu bakho u -Israyeli, lapho evela ezweni elikude ngenxa yegama lakho elikhulu nesandla sakho esinamandla nengalo yakho eyeluliweyo, abesefika ukukhuleka kule ndlu,

mawuzwe wena ezulwini, indawo yakho yokuhlala, wenze njengakho konke lo wezizwe akhala ngakho kuwe , ukuze bonke abantu bomhlaba bazi igama lakho, bakwesabe wena njengabantu bakho u -Israyeli, nokuze bazi ukuthi le ndlu engiyakhileyo ibiziwe ngegama lakho.

Uma abantu bakho bephuma impi ukulwa nezitha zabo ngendlela obathuma ngayo , bese bekhuleka kuJehova be bhekene nalo muzi owukhethileyo nale ndlu engiyakhele igama lakho,

uma bephendukela kuwe ngayo yonke inhliziyo yabo nangawo wonke umphefumulo wabo ezweni lokuthunjwa kwabo, lapho bebathumbele khona, bakhuleke bebhekene nezwe lakubo owalinika oyise , nomuzi owukhethileyo, nendlu engiyakhele igama lakho,

U-Asa wakhala kuJehova uNkulunkulu wakhe , wathi: Jehova, akakho ngaphandle kwakho ongasiza phakathi konamandla amak hulu nongenawo ; sisize, Jehova Nkulunkulu wethu , ngokuba sencika kuwe , sifike ngegama lakho kulesi sixuku . Jehova, wena unguNkulunkulu wethu , mawungahlulwa muntu.

Isithunywa ebesihambile ukumbiza uMikhaya sakhuluma kuye, sathi: Bheka, amazwi abaprofethi mahle enkosini ngamlomo munye ; ngalokho izwi lakho malibe njengelinye labo, ukhulume okuhle.

Bahlala kulo, bakwakhela kulo indlu engcwele ibe ngeyegama lakho, bethi:

Uma sehlelwa ngokubi, inkemba, nokwahlulelwa, nesifo, nendlala, siyakuma phambi kwale ndlu naphambi kwakho, ngokuba igama lakho likule ndlu, sikhale kuwe ekuhluphekeni kwethu, uyakuzwa, usisindise.

bheka, ukusivuza kwabo ukuba bafike ukusixosha efeni lakho osinike lona ukuba silidle.

Bheka, ngiyakukubuthela koyihlo, ubuthelwe ethuneni lakho ngokuthula , angaboni amehlo akho konke okubi engiyakukwehlisela phezu kwale ndawo naphezu kwabakhileyo kuyo. Babuyisela enkosini leli zwi.

Ithole lakho , Samariya, linengekile; intukuthelo yami iyabavuthela ; koze kube nini bengakwazi ukuba msulwa na?

Ungayiqalekisi inkosi nasemicaban gweni yakho, ungabathuki abacebileyo nasekamelweni lakho lokulala , ngokuba inyoni yezulu iyakulihambisa izwi , nokunamaphiko kuyakuyilanda indaba.

Ngicela, Nkosi, ukuba indlebe yakho izwe umkhuleko wenceku yakho nomkhuleko wezinceku zakho ezithokoza ngokwesaba igama lakho , uhlahlamelise inceku yakho namuhla , uyinike umusa emehlweni alo muntu . Bheka, ngangingumphathisitsha wenkosi.

AmaLevi oJeshuwa , noKadimiyeli, noBani, noHashabineya, noSherebiya, noHodiya, noShebaniya, noPhethahiya athi : Sukumani nimbonge uJehova uNkulunkulu wenu kusukela phakade kuze kube phakade. Malibongwe igama lakho elikhazimulayo, eliphakanyisiwe ngaphezu kwakho konke ukubonga nokudumisa.

wabazisa isabatha lakho elingcwele , wabayala ngemiyalo , nangezimiso, nangomthetho ngesandla sikaMose inceku yakho;

Wabanika nomoya wakho omuhle ukubafundisa; awugodlanga imana lakho emilonyeni yabo, wabanika amanzi ngokoma kwabo.

Ukumesaba kwakho uNkulunkulu akusilo ithemba lakho yini , nokuphelela kwezindlela zakho akusiso isisekelo sakho na?

Uyakwazi ukuthi itende lakho linokuthula ; uyakuhambela indlu yakho , awuyikusilalelwa lutho.

akwazise izimfihlakalo zokuhlakanipha , ngokuba ukuqonda kwakhe kuninginingi, uze wazi ukuthi uNkulunkulu , ukuba kube kuhle kuwe , wenza ukuba ikhohlakale inxenye yecala lakho.

Uma ubuyela kuSomandla , uyakwakhiwa, uma udedisa okubi kude etendeni lakho,

ubeke igolide lakho othulini, nelase-Ofiri phakathi kwamatshe eminonjana.

USomandla uyakuba yigugu lakho, nesiliva elikhazimulayo kuwe,

Umuntu kalazi inani lakho; akutholakali ezweni labaphilayo.

Yebo, nga ekuvusa ukuba uphume emlonyeni wosizi, uye endaweni ebanzi, lapho kungekho kunyinyeka khona, kunone okubekwa etafuleni lakho.

Ungaphakamisela izwi lakho emafwini , ukuze amanzi aman ingi akusibekele, na?

Ukhozi lwenyukela phezulu ngezwi lakho , lwakhe isidleke salo phezulu , na?

Bheka, ithemba lakho liyakhohlisa; nangokumbona nje uyawiswa phansi.

Ngiyazi ukuthi ungenza konke; alinakuvinjwa icebo lakho.

Cela kimi, ngikunike abezizwe babe yifa lakho, nemikhawulo yomhlaba ibe yimfuyo yakho.

Kepha mabajabule bonke abathemba kuwe, bahalalise kuze kube phakade, abathanda igama lakho bethabela kuwe.

Jehova Nkosi yethu, igama lakho liyababazeka kangaka emhlabeni wonke ! wena owabeka inkazimulo yakho ezulwini.

Lapha ngibuka izulu lakho , umsebenzi weminwe yakho , inyanga nezinkanyezi ozimisileyo,

Jehova Nkosi yethu, igama lakho liyababazeka kangaka emhlabeni wonke!

Ngiyakujabula, ngethabe kuwe ; ngiyakudumisa igama lakho w ena oPhezukonke,

Nabalaziyo igama lakho bayakwethemba wena ; ngokuba wena Jehova awubashiyi abakufunayo.

Jehova, ngubani oyakuhlala etendeni lakho na ? Ngubani oyakwakha entabeni yakho engcwele na?

Ngalokho-ke ngizakukubonga phakathi kwabezizwe , Jehova, ngilihubele igama lakho.

Makakunike njengokwenhliziyo yakho, afeze icebo lakho lonke.

Ngiyakushumayeza abafowethu igama lakho , ngikudumise phakathi kwebandla.

Ngihambise eqinisweni lakho , ungifundise, ngokuba wena unguNkulunkulu wensindiso yami; ngilindela wena usuku lonke.

Ngenxa yegama lakho , Jehova, ngithethelele ukona kwami , ngokuba kukhulu.

Ngokuba ububele bakho buphambi kwamehlo ami ; ngihamba eqinisweni lakho.

Ngiyahlamba izandla zami ngingenacala, ngizungeza i-altare lakho, Jehova,

Sindisa abantu bakho , ubusise ifa lakho , ubaluse, ubathwale kuze kube phakade.

Kukhona nzuzoni egazini lam i nasekushoneni kwami egebeni na ? Uthuli luzakukudumisa yini, lushumayele iqiniso lakho, na?

Ngokuba wena uyidwala lami nenqaba yami ; ngenxa yegama lakho uyakungihola, ungiqondise.

Ukulunga kwakho angikuthukusanga enhliziyweni yami ; ngashumayela ukukholeka kwakho nensindiso yakho ; umusa wakho neqiniso lakho angikufihlelanga ibandla elikhulu.

Wena Jehova ungangigodleli ububele bakho; umusa wakho neqiniso lakho makungilonde njalo.

Thuma ukukhanya kwakho neqiniso lakho , kungihole, kungiyise entabeni yakho engcwele nasezindlini zakho,

Ngawe sizakulahla phansi izitha zethu ; ngegama lakho sizakunyathela abasivukelayo.

Sizincoma ngoNkulunkulu usuku lonke; igama lakho siyalibonga kuze kube phakade. Sela

Igama lakho ngiyakulenza likhunjulwe ezizukulwaneni zon ke; ngakho-ke izizwe ziyakukubonga kuze kube phakade naphakade.

Siyazindla ngomusa wakho, Jehova, siphakathi ethempelini lakho.

Njengalo igama lakho, Nkulunkulu, kunjalo ukubongwa kwakho kuze kube semikhawulweni yomhlaba; isandla sakho sokunene sigcwele ukulunga.

Khona uyakuyijabulela iminikelo yokulunga eshiswayo nes hiswa yonke ; khona bayakunikela ngezinkunzi phezu kwe-altare lakho.

Ngakho-ke uNkulunkulu uyakukubhidliza kuze kube phakade; uyakukubamba, akukhiphe etendeni lakho , akusiphule ezweni labaphilayo . Sela

Ngizakukudumisa kuze kube phakade , ngokuba ukwenzile; ngizakulindela igama lakho, ngokuba lihle phambi kwabangcwele bakho.

Nkulunkulu, ngisindise ngegama lakho, ngahlulele ngamandla akho.

Uyabuyisela okubi ezitheni zami; zibhubhise ngokweqiniso lakho.

Ngizakunikela kuwe ngesihle; ngizakulibonga igama lakho, Jehova, ngokuba lihle.

Ukuzula kwami ukubalile wena ; yetha izinyembezi zami egabheni lakho ; azikho encwadini yakho na?

Ngiyakuhlala etendeni lakho kuze kube phakade ; ngiyakukhosela ekusithekeni kwamaphiko akho. Sela

Ngokuba wena Nkulunkulu uzizwile izithembiso zami , wabanika ifa abalesaba igama lakho.

Khona ngiyakulidumisa igama lakho kuze kube phakade , ukuze ngigcwalise izithembiso zami imihla ngemihla.

Ngiyakukubonga ngisaphila ; ngiyakuphakamisa izandla zami egameni lakho.

Ubusisiwe omkhethayo wena, omsondezayo ukuba ahlale emagcekeni akho; siyakusutha ngokuhle kwendlu yakho, ithempeli lakho elingcwele.

Umhlaba wonke uyakukhuleka kuwe , ukudumise; bayakuhubela igama lakho. Sela

Wanisa imvula enkulu, Nkulunkulu; ifa lakho selahlulekile, waliqinisa.

Ibandla lakho lakha kulo ; ngobuhle bakho wabalungisela abahluphekayo , Nkulunkulu.

Ngenxa yethempeli lakho eJerusalema amakhosi ayakukulethela izipho.

Nkulunkulu, usilahleleni kuze kube phakade na ? Intukuthelo yakho ithunqelelani izimvu zedlelo lakho na?

Khumbula ibandla lakho owalizuza endulo , owalikhulula ukuba libe yisifunda sefa lakho, nentaba yaseSiyoni ohlala kuyo.

Zayokhela indlu yakho engcwele ; indlu yegama lakho zayidumaza kwaze kwaba phansi emhlabathini.

Nkulunkulu, koze kube nini umcindezeli ethuka , isitha sihlambalaza igama lakho njalo, na?

Khumbula lokhu , Jehova, ukuthi isitha sithukile , nesizwe esinobuwula silihlambalazile igama lakho.

Ungawunikeli umphefumulo wejuba lakho esilwaneni ; ungakhohlwa ukuphila kwezihlupheki zakho njalo.

Ocindezelweyo makangabuyi ejabhile ; ohluphekayo nompofu mababonge igama lakho.

Siyakubonga, Nkulunkulu, siyabonga; igama lakho liseduze ; balanda izimangaliso zakho.

Nkulunkulu, abezizwe bangenile efeni lakho; bangcolisile ithempeli lakho elingcwele; benze iJerusalema libe yincithakalo.

Thela ulaka lwakho phezu kwabezizwe abangakwaziyo naphezu kwemibuso engakhulekeli igama lakho.

Sisize, Nkulunkulu wensindiso yethu , ngenxa yenkazimulo yegama lakho ; usikhulule, usithethelele izono zethu ngenxa yegama lakho.

Khona thina bantu bakho, izimvu zedlelo lakho, siyakukubonga kuze kube phakade, sishumayele udumo lwakho ezizukulwaneni ngezizukulwane.

khona a sisayikuhoshekela emuva kuwe ; siphilise, khona siyakukhuleka egameni lakho.

Thela ubuso babo ngehlazo, baze bafune igama lakho, Jehova.

bazi ukuthi nguwe wedwa ogama lakho lingu Jehova; ungoPhezukonke emhlabeni wonke.

Jehova, wabusisa izwe lakho, wambuyisa uJakobe ekuthunjweni.

Izizwe ozenzileyo ziyakufika zonke , zikhuleke phambi kwakho , Nkosi, zidumise igama lakho.

Ngifundise, Jehova, indlela yakho; ngiyakuhamba eqinisweni lakho; yenza inhliziyo yami iqonde ntonye, yesabe igama lakho.

Ngiyakukubonga, Nkosi Nkulunkul u wami, ngenhliziyo yonke yami , ngidumise igama lakho kuze kube phakade.

Inyakatho neningizimu wakudala wena ; iThabori neHermoni kuyajabula egameni lakho.

Egameni lakho siyathokoza usuku lonke ; ngokulunga kwakho siyaphakanyiswa.

Awuyikwehlelwa ngokubi, nesifo asiyikusondela etendeni lakho.

Kuhle ukumbonga uJehova nokuhubela igama lakho wena oPhezukonke;

Isizwe sakho, Jehova, bayasiphohloza, nefa lakho balinyathela phansi.

Mababonge igama lakho elikhulu nelesabekayo; ungcwele yena.

ethi: Ngizakukunika izwe laseKhanani libe yisabelo sefa lakho,

ukuze ngibone inhlanhla yabakhethiweyo bakho , ngithokoze ngentokozo yesizwe sakho, ngizibonge kanye nefa lakho.

Sisindise, Jehova Nkulunkulu wethu, sibuthe kwabezizwe ukuba sidumise igama lakho elingcwele, sethabe ekukudumiseni.

Kepha wena Jehova, Nkosi yami , ngiphathe ngokwegama lakho ; njengokuba umusa wakho ulungile, ngisindise.

Ungasiphi thina, Jehova, ungasiphi thina, kepha uliphe igama lakho inkazimulo ngenxa yomusa wakho nangenxa yeqiniso lakho.

Insizwa iyakuyihlanza kanjani indlela yayo na ? Ngokuqaphela okwezwi lakho.

Enhliziyweni yami ngiyalonda izwi lakho, ukuze ngingoni kuwe.

Ngiyakuthokoza ngezimiso zakho; angiyikukhohlwa izwi lakho.

Yenzele okuhle inceku yakho ukuba ngiphile, ngigcine izwi lakho.

Umphefumulo wami unamathela othulini; ngiphilise ngokwezwi lakho.

Umphefumulo wami uyakhala ngosizi; ngivuse ngokwezwi lakho.

Mawuze kimi umusa wakho, Jehova, insindiso yakho ngokwezwi lakho.

Khona ngiyakumphendula ongithukayo, ngokuba ngiyalethemba izwi lakho.

Lokhu kuyinduduzo ekuhluphekeni kwami , ngokuba izwi lakho lingiphilisile.

Ebusuku ngikhumbula igama lakho, Jehova, ngigcina umthetho wakho.

Ngincenga ubuso bakho ngenhliziyo yami yonke ; yiba nomusa kimi ngokwezwi lakho.

Uyenzele inceku yakho okuhle, Jehova, ngokwezwi lakho.

Ngingakahlupheki ngaduka, kepha manje sengiyaligcina izwi lakho.

Abakwesabayo bayakujabula lapho bengibona , ngokuba ngethemba izwi lakho.

Umusa wakho mawube yinduduzo encekwini yakho ngokwezwi lakho.

Umphefumulo wami ulangazelela insindiso yakho ; ngiyalethemba izwi lakho.

Amehlo ami alangazelela izwi lakho, ngithi: Uyakungiduduza nini na?

Kuze kube phakade, Jehova, izwi lakho limi liqinile ezulwini.

Ngiyazinqanda izinyawo zami ezindleleni zonke zokubi , ukuze ngigcine izwi lakho.

Izwi lakho liyisibani ezinyaweni zami nokukhanya endleleni yami.

Ngiyahlupheka kakhulu; Jehova, ngiphilise ngokwezwi lakho.

Wena uyisiphephelo sami nesihlangu sami; ngiyethemba izwi lakho.

Ngiphase ngokwezwi lakho, ukuze ngiphile, ngingajabhi ngethemba lami.

Bheka kimi, ube nomusa kimi njengokufanele abathanda igama lakho.

Qinisa izinyathelo zami ezwini lakho; makungangibusi nobubodwa ububi.

Izwi lakho licwebile kakhulu; ngalokho inceku yakho iyalithanda.

Amehlo ami ayandulela imilindo yobusuku ukuba ngizindle ngezwi lakho.

Mela indaba yami, ungihlenge, ungiphilise ngokwezwi lakho.

Lapho ngibona amambuka, ngiyadikibala, ngokuba awagcini izwi lakho.

Izikhulu ziyangizingela, kungekho sizathu , kepha inhliziyo yami iyesaba izwi lakho.

Ngithokoza ngezwi lakho njengozuza impango enkulu.

Ukukhala kwami makusondele ebusweni bakho , Jehova; ngiqondise ngokwezwi lakho.

Ukuncenga kwami makuze ebusweni bakho; ngihlenge ngokwezwi lakho.

Ulimi lwami malukhulume izwi lakho , ngokuba imiyalo yakho yonke ilungile.

Umkakho uyakuba njengomnqumo othelayo phakathi kwendlu yakho , abantwana bakho babe njengezithombo zomnqumo, bezungeza itafula lakho.

Jehova, igama lakho limi phakade ; isikhumbuzo sakho , Jehova, sisezizukulwaneni ngezizukulwane.

Ngiyakukhuleka phambi kwethempeli lakho elingcwele , ngibonge igama lakho ngenxa yomusa wakho neqiniso lakho , ngokuba phezu kwakho konke uphakamisile igama lakho nezwi lakho.

Bakhuluma ngamacebo ngawe, baliphatha ngeze igama lakho.

Impela abalungileyo bayakubonga igama lakho ; abaqotho bayakuhlala ebusweni bakho.

Khipha umphefumulo wami etilongwen i ukuba ngibonge igama lakho; abalungileyo bayakungizungeza, ngokuba uyakungiphatha kahle.

Jehova, ngiphilise ngenxa yegama lakho , ngokulunga kwakho uwukhiphe umphefumulo wami ekuhluphekeni.

Ngiyakukuphakamisa wena Nkulunkulu wami, Nkosi, ngilituse igama lakho phakade naphakade.

Imihla yonke ngiyakukubonga , ngilidumise igama lakho phakade naphakade.

ngokuba kuyakuba ngumqhele omuhle wekhanda lakho , nemigexo entanyeni yakho.

Ukuhlakanipha kuyamemeza emigwaqweni , kuyezwakalisa izwi lakho ezigcawini;

yebo, uma ukhala ngengqondo, uzwakalisa izwi lakho ngokuqonda,

ngokuba uJehova uyakuba yithemba lakho , agcine unyawo lwakho ukuba lungabhajwa.

Kuyakunika ikhanda lakho umgexo womusa , kunikeze kuwe umqhele wodumo.

Gcina imiyalo yami, uphile, nomthetho wami njengenhlamvu yeso lakho.

Ukuhlakanipha akumemezi yini, nokuqonda akukhiphi izwi lakho na?

Kuhlabile umhlatshelo , kuvubele iwayini lakho ; futhi kulungisile itafula lakho.

ngokuba kufika ngeze , kumuke eb umnyameni, igama lakho lisitshekelwa ngubumnyama.

Amafutha akho anephunga elimnandi ; igama lakho linjengamafutha athululiweyo; ngalokho izintombi ziyakuthanda.

Juba lami elisemifantwini yamadwal a nasekusithekeni kweziwa , mangibone ubuso bakho , ngizwe izwi lakho , ngokuba izwi l akho limnandi, nobuso bakho buhle.

utheleke kwaJuda, ukhukhule, udlule, ufinyelele entanyeni, besewugcwalisa ngamaphiko awo eluliweyo ububanzi bezwe lakho, Imanuweli.

Zamuluka ngezwi lakho , ndodakazi yaseGalimi ; qaphela, Layishi, yiphendule, Anathoti.

Awuyikuhlanganiswa nabo ekumbelweni , ngokuba uchithile izwe lakho , wabulala abantu bakho; inzalo yababi ayisayikubizwa ngegama naphakade.

ngiyakumembathisa ingubo yakho, ngimqinise ngebhande lakho, nginikeze ukubusa kwakho esandleni sakhe , abe nguyise kwabakhileyo eJerusalema nakuyo indlu yakwaJuda.

Dabula izwe lakho njengeNayile , ndodakazi yaseTharishishi ; akusekho bhande.

Jehova, unguNkulunkulu wami ; ngiyakukuphakamisa, ngidumise igama lakho, ngokuba wenzile izimangaliso , namasu asendulo , nokuthembeka, neqiniso.

Yebo, ezindleleni zezahlulelo zakho , Jehova, sikuhlalele. Umphefumulo uyalangazelela igama lakho nesikhumbuzo sakho.

Jehova Nkulunkulu wethu , amanye amakhosi angaphandle kwakho asibusile, kepha kuwena wedwa siyadumisa igama lakho.

Uyakubhidlizelwa phansi , ukhulume usemhlabathini; ukukhuluma kwakho kuyakuthotshiselwa phansi , kuphume othulini , izwi lakho libe njengelonedlozi livela emhlabathini , ukukhuluma kwakho kubethe imiloz i othulini.

Weyise bani, wethuka bani, na? Uphakamisele bani izwi lakho , wabhekisa phezulu amehlo akho, na? NgoNgcwele ka-Israyeli!

Khuphukela entabeni ende , wena, Siyoni, obika okujabulisayo, uphakamise ngamandla izwi lakho , wena Jerusalema obika okujabulisayo , uliphakamise ungesabi, usho emizini yakwaJuda ukuthi : Bhekani, nangu uNkulunkulu wenu.

Kepha manje usho kanje uJe hova owakudalayo wena Jakobe , nowakubumba wena Israyeli, uthi: Ungesabi ngokuba ngikuhlengile , ngikubizile ngegama lakho; ungowami.

Ngokuba nginguJehova uNkulunkulu wakho , oNgcwele ka -Israyeli, uMsindisi wakho ; ngiyanika iGibithe libe yihlawulo lakho , iKushe neSheba esikhundleni sakho.

Ngiyakukunika ingcebo yobumnyama , nemfuyo ethukusiweyo ezindaweni ezisithekileyo, ukuba wazi ukuthi nginguJehov a okubiza ngegama lakho , uNkulunkulu ka-Israyeli.

Ngenxa yenceku yami uJakobe , u-Israyeli okhethiweyo wami, ngikubizile ngegama lakho, ngikunikile igama lodumo, ungakangazi.

Ngokuba izindawo zakho ezichithekileyo neziyiz e nezwe lakho eliqothuliweyo kuyakuminyana ngabakhileyo khona , nabakugwinyileyo bayakuba kude.

Yenza ibe banzi indawo yetende lakho ; mabazelule izindwangu zamakhaya akho, ungazibambezeli, welule izinta mbo zakho , uziqinise izikhonkwane zakho.

Akusikho ukwabela abalambileyo isinkwa sakho , nokuyisa abampofu nemihambima ekhaya lakho , nokwembesa ohamba ze , lapho umbonayo , nokungazisithezi kwaba yinyama yakho, na?

Indluzula ayisayikuzwakala ezweni lakho , nencithakalo nokubhubhisa phakathi kwemikhawulo yakho , kepha uyakubiza izingange zakho ngokuthi iNsindiso, namasango akho ngokuthi iNdumiso.

Ilanga lakho alisayikushona , nenyanga yakho ayisayikuncipha , ngokuba uJehova uyakuba ngukukhanya okuphakade kuwe , nezinsuku zokulila kwakho ziyakuphela.

UJehova ufungile ngesandla sakhe sokunen e nangengalo yamandla akhe, wathi: Impela angisayikuzinika izitha zakh o amabele akho abe ngukudla kwazo; abezizwe abayikuliphuza iwayini lakho olikhandlekeleyo,

Ngokuba wena unguBaba ; ngokuba u -Abrahama akasazi , no-Israyeli akasivumi. Wena Jehova unguBaba ; igama lakho linguMhlengi wethu waphakade.

Jehova, usidukiselani ezindleleni zakho , uzenze lukhuni izinhlizi yo zethu zingakwesabi, na? Buya ngenxa yezinceku zakho, izizwe zefa lakho.

Sinjengalabo ongazange ubuse phezu kwabo , nabangabizwanga ngegama lakho.

njengokuphenjwa komlilo ezinsabeni, nalapho umlilo ubilisa amanzi , ukuze wazise izitha zakho igama lakho, izizwe zithuthumele phambi kwakho.

Kwakungekho owalibiza igama lakho , owazivusela ukubambelela kuwe , ngokuba wabusitheza ubuso bakho kithi, wasiqeda ngenxa yobubi bethu.

Ngokuba njengokuba izulu elisha nomhlaba omusha engiyakukwenza kuyakuma phambi kwami , usho uJehova , kanjalo kuyakuma inzalo yakho negama lakho.

Ngokuba walaphula ijoka lakho endulo , wazigqabula izibopho zakho , wathi: Angiyikukhonza. Ngokuba kuwo onke amagquma aphakemey o naphansi kwayo yonke imithi eluhlaza walala njengesifebe.

Ingonyama ikhuphukile esihlahleni sayo , umchithi wezizwe uyeza ; uphumile endaweni yakh e ukuba ulenze izwe lakho libe yincithakalo , ichithwe imizi yakho, kungabikho ohlala kuyo.

Akakho onjengawe Jehova; umkhulu, igama lakho likhulu ngobuqhawe.

Thulula ukufutheka kwakho phez u kwabezizwe abangakwaziy o naphezu kwemindeni engalibizi igama lakho , ngokuba bamdlile uJakobe ; yebo, bamdlile bamqeda, balichitha ikhaya lakhe.

Ngiyakuphakamisa imiphetho yakho ebusweni bakho , kubonakale ihlazo lakho.

Noma izono zethu zifakaza ngathi , sebenza, Jehova, ngenxa yegama lakho ; ngokuba ukuhlehla kwethu kuningi, sonile kuwe.

Yini ukuba ube ngumuntu odidekileyo , njengeqhawe elingenakusindisa, na? Nokho uphakathi kwethu, Jehova, sibiziwe ngegama lakho; ungasishiyi.

Ungasideleli ngenxa yegama lakho , ungaseyisi isihlalo sobukhosi sodumo lwakho; sikhumbule, ungasaphuli isivumelwano sakho nathi.

Amazwi akho afunyanwa , ngawadla; amazwi akho aba ngukujabula kim i nokuthokoza kwenhliziyo yami , ngokuba ngibizwa ngegama lakho , Jehova Nkulunkulu Sebawoti.

Uyakuyeka ngokwakho ifa lakho engakunika lona , ngikwenze ukuba ukhonze izitha zakho ezweni ongalaziyo, ngokuba niphembile umlilo olakeni lwami oyakuvutha kuze kube phakade.

Kwathi ngakusasa uPhashuri wamkhipha uJeremiya esitokisini . UJeremiya wayesethi kuye: UJehova akabizanga igama lakho ngokuthi u Phashuri kepha uMagori Misabibi.

Khuphukela eLebanoni, ukhale; phakamisa izwi lakho eBashani , ukhale use-Abarimi, ngokuba zonke izithandwa zakho zibulewe.

Usho kanje uJehova Sebawoti , uNkulunkulu ka -Israyeli, uthi: Ngenxa yokuba uthumile egameni lakho izincwadi kubo bonke abantu baseJerusalema, nakuZefaniya indodana kaMahaseya , umpristi, nakubo bonke abapristi, ngokuthi:

Akakho omela icala lakho ukuba uboshwe; umuthi wokuphilisa awunawo.

Usho kanje uJehova , uthi: Bamba izwi lakho , ungakhali, amehlo akho angabi nazinyembezi , ngokuba umsebenzi wakho uyakuba nomvuzo , usho uJehova, babuye ezweni lesitha.

wena owenza umusa kubo abayizinkulungwane , ophindisela ububi bawoyise esifubeni sabantwana babo emva kwabo , ogama lakho linguNkulunkulu omkhulu oyiqhawe, uJehova Sebawoti,

bangena balidla , kepha kabalilalelanga izwi lakho , abahambanga emthethweni wakho , abenzanga lutho lwakho konke owabayala ngakho ukuba bakwenze; ngalokho ubehlisele konke lokhu okubi.

Izizwe zizwile ngehlazo lakho , umhlaba ugcwele ukukhala kwakho ; ngokuba iqhawe likhubeka ngelinye, awa omabili kanyekanye.

Izinsika zethusi ezazisendlini yenkosi , nezinqe, nolwandle lwethusi okwakusendlini kaJehova amaKaledi akuhlephula , athuthela lonke ithusi lakho eBabele.

Ngenze ibunzi lakho njengedayimani , elilukhuni kunensengetsha; ungabesabi, ungapheli amandla ngobuso babo, noma beyindlu ehlubukayo.

Isitha selulile isandla sas o phezu kwakho konke okumnandi kwalo , ngokuba sibonile ukuthi abezizwe bangene endlini yalo engcwele, owabayala ukuthi abayikungena ebandleni lakho.

Izinhliziyo zabo zikhala eNkosini ; wena lugange lwendodakazi yaseSiyoni , izinyembezi mazehl e njengemifula imini nobusuku . Mawungazivumeli ukuphumula, inhlamvu yeso lakho ingayeki.

Bheka, ngenze ubuso bakho bube lukhuni njengobuso babo , nebunzi lakho libe nqala njengamabunzi abo.

Wena ndodana yomuntu , zithathele inkemba ebuk hali, uzithathele yona njengempuco yomgundi , uyihambise ekhanda lakho nasesilevini sakho , uzithathele isilinganiso sokulinganisa, wahlukanise izinwele.

Lapho ngidlula kuwe , ngikubona ungqasha egazini lakho , ngathi kuwe : Wena osegazini lakho: Phila! yebo, ngathi kuwe, wena osegazini lakho: Phila!

Ngakugeza ngamanzi , ngahlanzisisa igazi lakho kuwe , ngakugcoba ngamafutha.

Ngafaka icici emakhaleni akho, namagenqeza ezindlebeni zakho, nomqhele omuhle ekhanda lakho.

Igama lakho laphumela ezizweni ngobuhle bakho , ngokuba laliphelele ngemihlobiso engangiyibeke kuwe, isho iNkosi uJehova.

Kepha wethemba ebuhleni bakho , wafebela igama lakho , wathululela bonke abadlulayo ubufebe bakho, baba ngobakhe.

Kuzo zonke izi nengiso zakho nakubo bonke ubufebe bakho awukhumbulanga izinsuku zobusha bakho , lapho wawunqunu , wawuze, wangqasha egazini lakho.

Wakha iqhugwane lakho ezingosini zezitaladi , wenza indawo yakho ephakemeyo kuzo zonke izigcawu, ungaba nganjengezifebe ngokudelela inkokhelo,

Ngiyakukunikela esandleni sazo , zilibhidlize iqhugwane lakho , zizidilize izindawo zakho eziphakemeyo , zikuhlubule izingu bo zakho , zithathe izinto zakho ezinhle, zikushiye unqunu, uze.

Ngokuba awukhumbulanga izinsuku zobusha bakho, kepha ungikhathazile kukho konke lokhu , ngiyakwehlisela indlela yakho phezu kwekhanda lakho, isho iNkosi uJehova , ungenzi ukukhanuka phezu kwazo zonke ezinye izinengiso.

Thwala wena ihlazo lakho , lokhu wathetha odadewenu ; ngezono z akho ozenzileyo ezinengekayo balungile kunawe ; yebo, mawujabhe, uthwale ihlazo lakho ngokuthetha odadewenu.

ukuba uthwale ihlazo lakho, ujabhe ngenxa yakho konke okwenzileyo , ube yinduduzo kubo.

ukuba ukhumbule, ube namahloni, ungabe usavula umlomo wakho ngenxa yehlazo lakho , lapho ngikuthethelele konke okwenzileyo , isho iNkosi uJehova.

Ndodana yomuntu , bhekisa ubuso bakho ngaseJerusalema , izwi lakho liconsele ngasezindaweni ezingcwele, uprofethe ngezwe lakwa-Israyeli,

Khala, uhhewule, ndodana yomuntu , ngokuba iyakuba phezu kwabantu bami, ibe phezu kwazo zonke izikhulu zakwa -Israyeli, zinikelwe enkembeni kanye nabantu bami; ngalokho shaya ithanga lakho.

Uyakuba ngukudla komlilo , igazi lakho libe phakathi kwezwe ; awusayikukhunjulwa, ngokuba mina Jehova ngikhulumile.

Bheka, ngishayile isandla sami ngokuphanga kwakho okwenzileyo nangenxa yegazi lakho elaliphakathi kwakho.

Ngiyakubeka kuwe umhawu wami , bakuphathe ngokufutheka , basuse ikhala lakho nezindlebe zakho , abaseleyo bakho bawe ngenkemba ; bayakuthatha amadodana akho amadodakazi akho, abaseleyo bakho badliwe ngumlilo.

Ngenxa yobuningi bamahhashi akhe ibhuqu lawo liyakukusibekela , izingange zakho zizamazame ngomdumo wabamahhashi, nowokunamasondo, nowezinqola, lapho engena esangweni lakho njengalokhu kungenwa emzini ofohliweyo.

Ngiyakuliminzisa izwe lokukhukhula kwakho ngegazi lakho kuze kube sezintabeni, imifudlana igcwale ngawe.

Ngiyakwenza mnyama phezu kwakho zonke izinkanyiso zezulu ezikhanyayo, ngibeke ubumnyama ezweni lakho, isho iNkosi uJehova.

Ngokuba wathi : Lezi zizwe ezimbili nalawa mazwe amabili kuyakuba ngokwami, sidle ifa lakho, noma uJehova ebelapho,

ISheba, neDedani, nabathengi baseTharishishi kanye nazo z onke izingonyama zakho kuyakusho kuwe, kuthi: Ufikele ukuphanga na? Ubuthile iviyo lakho ukuba wamuke impahla , ususe isiliva negolide , uthathe imfuyo nempahla, uphange impango enkulu, na?

Kepha kukhona uNkulunkulu ezulwini owambula izimfihlakalo ; wazisile inkosi uNebukadinesari okuyakuba khona ngezinsuku ezizayo. Iphupho lakho nemibono yekhanda lakho embhedeni wakho nakhu:

Ngasondela komunye wababemi khona , ngabuza kuye iqiniso lakho konke lokhu. Wangitshela, wangazisa incazelo yezindaba.

asilalelanga izinceku zakho abaprofethi ezazikhuluma egameni lakho emakhosini ethu , nasezikhulwini zethu , nakobaba, nakubo bonke abantu bezwe.

Wonke u -Israyeli weqile umthetho wakho , echezuka ukuze bangalilaleli izwi lakho ; ngalokho isiqalekiso sithululwe phezu kwethu kanye nesifungo esilotshiwe emthethweni kaMose inceku kaNkulunkulu, ngokuba sonile kuye.

Njengokulotshiweyo emthethweni kaMose konke lokhu okubi kusehlele , nokho asincenga nga ebusweni bukaJehova uNkulunkulu wethu ukuba siphenduke ebubini bethu, siqonde iqiniso lakho.

Nkulunkulu wami, beka indlebe yakho , uzwe; vula amehlo akho , ubheke izincithakalo zethu nomuzi obizwe ngegama lakho , ngokuba asilethi ukunxusa kwethu phambi kwakho ngenxa yokulunga kwethu kepha ngomusa wakho omkhulu.

Nkosi, yizwa; Nkosi, thethelela; Nkosi, lalela, wenze; ungalibali ngenxa yakho, Nkulunkulu wami, ngokuba umuzi nabantu bakho babizwe ngegama lakho.

Manje yizwa izwi likaJehova lokuthi: Wena uthi: Ungaprofethi ngo-Israyeli, ungaconsisi izwi lakho phezu kwendlu ka-Isaka.

Ngokuba usuku lukaJehova lusondel e ezizweni zonke ; njengokwenza kwakho kuyakwenziwa kanjalo kuwe ; izenzo zakho ziyakubuyela ekhanda lakho.

Ngathi mina : Ngixoshiwe emehlweni akho ; nokho ngiyakubuye ngibheke ithempeli lakho elingcwele.

Lapho umphefumulo wami waphela amandla phakathi kwami , ngamkhumbula uJehova; umkhuleko wami wangena kuwe ethempelini lakho elingcwele.

ngiyinqume imizi yasezweni lakho, ngizidilize zonke izinqaba zakho.

Ake nizwe akushoyo uJehova , ethi: Suka ulwe phambi kwezintaba , uzwise amagquma izwi lakho.

Izwi likaJehova liyamemeza kuwo umuzi . Ukwesaba igama lakho ngukusindiswa; zwanini induku noyimisileyo.

Ngubani onguNkulunkulu onjengaw e othethelela insali yefa lakho ubu bi bayo, uyiyekele isiphambeko sayo , na? Akabambeleli entukuthelweni yakhe kuze kube phakade, ngokuba wenamela umusa.

Kepha uJehova uyalezile ngaw e ukuthi akusayikuhlwanyelwa okwegama lakho; endlini yawonkulunkulu bakho ngiyakunquma izithombe ezibaziweyo nezibunjiweyo; ngiyakulungisa ithuna lakho, ngokuba awuyinto yalutho.

Bheka, ngimelene nawe , usho uJehova Sebawoti ; ngiyakuphakamisa imiphetho yakho ebusweni bakho , ngibonise izizwe ubunqunu bakho , nemibuso ihlazo lakho.

Bheka, abantu bakho phakathi kwakho bangabesifazane nje ; amasango ezwe lakho avulekele impela izitha zakho, umlilo udlile imigoqo yakho.

Indodana idumisa uyise , nenceku inkosi yayo ; uma ngingu yise, kuphi ukudunyiswa kwami ? Uma ngiyinkosi , kuphi ukwesatshwa kwami ? usho uJehova Sebawoti , kinina bapristi enilidelela igama lami . Nokho nithi : Silidelele kanjani igama lakho na?

Uma iso lakho lokunene likukhubekisa , likhiphe, ulilahle; ngokuba kungcono kuwe ukuba kubhubhe sibe s inye ezithweni zakho kunokuba wonke umzimba wakho uphonswe esihogweni.

Ungafungi nekhanda lakho , ngokuba awunakuphendula nalunye unwele lube mhlophe nokuba lube mnyama.

Kepha wena , nxa ukhuleka , ngena ekamelweni lakho , uthi usuvale umnyango wakho ukhuleke kuYihlo osekusithekeni ; noYihlo obona ekusithekeni uzakukuvuza.

Ngakho-ke anokhuleka kanje , nithi: Baba wethu osezu lwini, malingcweliswe igama lakho;

Kepha wena, nxa uzila, gcoba ikhanda lakho, ugeze ubuso bakho,

Isibani somzimba yiso . Ngakho uma iso lakho lilihle , uzakukhanya umzimba wakho wonke.

Kepha uma iso lakho lilibi , uzakuba mnyama umzimba wakho wonke . Ngakho uma ukukhanya okukuwe kungubumnyama , ubumnyama bukhulu kangakanani!

Ubhekelani ucezwana oluse sweni lomfowenu, kepha ugongolo olusesweni lakho awuluboni, na?

Ungasho kanjani kumfowenu ukuthi : Ake ngikhiphe ucezwana olusesweni lakho; bheka, ugongolo lusesweni lakho.

Mzenzisi, khipha kuqala ugongolo esweni lakho , khona-ke uzakubonisisa ukukhipha ucezwana esweni lomfowenu.

Abaningi bayakuthi kimi ngalolo suku : Nkosi, Nkosi, asiprofethanga yini ngegama lakho , sakhipha amademoni ngegama lakho , senza imisebenzi eminingi yamandla ngegama lakho, na?

Noma iso lakho likukhubekisa , likhiphe, ulilahle. Kungcono kuwe ukuba ungene ekuphileni uneso linye kunokuba uphonswe esihogweni somlilo unamehlo omabili.

Angivunyelwe ukwenza engikuthandayo ngokungokwami na ? Kumbe iso lakho libi, ngokuba mina ngimuhle na?

ngesaba, ngaya ngalithukusa emhlabathini italenta lakho ; bheka, nakhu okwakho.

Wayesembuza ethi : Ngubani igama lakho ? Wathi kuye: NginguLegiyona igama lami, ngokuba sibaningi.

UJohane wayesethi kuye: Mfundisi, sabona umuntu ongasilandeli ekhipha amademoni ngegama lakho; samnqabela ngokuba engasilandeli.

Uma iso lakho likukhubekisa , likhiphe; kungcono ungene embusweni kaNkulunkulu uneso linye kunokuba uphonswe esihogweni unamehlo omabili,

UMariya wathi : Bheka, ngiyincekukazi yeNkos i; akube kimi njengezwi lakho. Ingelosi yamuka kuye. Indumiso ka-Elisabethe nekaMariya

USimoni waphendula wathi : Nkosi, sishikile ubusuku bonke , asibambanga lutho; kepha ngezwi lakho ngiyakuwehlisa amanetha.

Ungasho kanjani kumfowenu ukuthi : M fowethu, ake ngikhiphe ucezwana olusesweni lakho, wena ongaboni ugongolo olukwelakho iso , na? Mzenzisi, khipha kuqala ugongolo olukw elakho iso, yikhona uyakubonisisa ukukhipha ucezwana olusesweni lomfowenu.

UJesu wambuza wathi: Ungubani igama lakho? Wathi: ULegiyona, ngokuba amademoni amaningi ayengene kuye.

UJohane waphendula wathi : Nkosi, sabona umuntu ekhipha amademoni ngegama lakho, samnqabela ngokuba engalandelani nathi.

Babuya-ke abangamashumi ayisikhombisa ngokujabula , bathi: Nkosi, namademoni ayasithobela ngegama lakho.

Wayesethi kubo : Nxa nikhuleka , anothi: Baba wethu osezulwini , malingcweliswe igama lakho ; mawufike umbuso wakho; mayenziwe intando yakho emhlabeni njengasezulwini;

Isibani somzimba siyiso lakho ; nxa iso lakho liphilile , umzimba wakho wonke ungukukhanya; kepha nxa lilibi, umzimba wakho ungubumnyama.

Baba, khazimulisa igam a lakho . Kwase kufika izwi livela ezulwini , lithi: Ngilikhazimulisile, ngobuye ngilikhazimulise.

Ngibonakalisile igama lakho kubantu ongiphe bona kwabasezweni ; babengabakho, wangipha bona; baligcinile izwi lakho.

Angisekho ezweni mina, basezweni bona, mina ngiza kuwe. Baba ongcwele, bagcine egameni lakho labo ongiphe bona, ukuze babe munye njengathi.

Lapho ngise nabo ezweni , ngabagcina egameni lakho labo ongiphe bona , ngabalonda; akakho kubo owalahleka, kuphela indodana yokulahlwa, ukuba kugcwaliseke umbhalo.

Mina ngibanikile izwi lakho ; izwe labazonda, ngokuba bengesibo abezwe, njengalokhu nami angisiye owezwe.

Bangcwelise ngeqiniso, izwi lakho liyiqiniso.

Ngibazisile igama lakho, ngizakubazisa lona ukuba uthand o ongithande ngalo lube kubo, nami ngibe kubo.

ukuzakukwenza lokho okumiswe ngaphambili yisandla necebo lakho ukuba kwenzeke.

Manje-ke, Nkosi, bheka ukuso ngela kwabo , unike izinceku zakho ukuba zikhulume izwi lakho ngaso sonke isibindi

Kepha uPetru wathi kuye : Isiliva lakho malibhubhe kanye nawe , ngokuba uthi isipho sikaNkulunkulu singathengwa ngemali.

nalapha unamandla avela kubapristi abakhulu okubopha bonke abakhuleka egameni lakho.

Khona uPetru wathi kuye: Eneya, uJesu Kristu uyakuphilisa; vuka, wendlule icansi lakho. Wayesevuka masinyane.

abezizwe bamdumise uNkulunkulu ngenxa yesihawu sakhe , njengalokho kulotshiwe ukuthi : Ngalokho ngiyakukudumisa phakathi kwabezizwe , ngihubele igama lakho;

ethi: Ngizakushumayeza abafowethu igama lakho , ngihlabelele ngawe phakathi kwebandla,

Ngokuba ngathokoza lapha kufika abazalwane befakazela iqiniso lakho , njengokuba uhamba eqinisweni. Ukungenisa abazalwane

Ahlabelela igama elisha , athi: Ufanele wena ukuyithabatha incwad i nokuvula izimpawu zayo , ngokuba wahlatshwa, wabathengela uNkulunkulu ngegazi lakho abavela kuyo yonke imindeni, nezilimi, nabantu, nezizwe,

nezizwe zazinolaka , kepha kwafika ulaka lwakho , nesikhathi sokwahlulelwa kwabafileyo , nokunika umvuzo izinceku zakho , abaprofethi nabangcwele nabesabayo igama lakho , abancane nabakhulu , nokubhubhisa ababhubhisa umhlaba.

Enye ingelosi yayisiphuma ethempelini , imemeza ngezwi elikhulu , ithi kohlezi phezu kwefu : Faka isikela lakho , uvune, ngokuba kufikile isikhathi sokuvuna, ngokuba sekomile okuvunwayo komhlaba.

Nenye ingelosi futhi yaphuma e-altare, inamandla phezu komlilo , yamemeza n gezwi elikhulu kuyo ebinesikela elibukhali , ithi: Faka isikela lakho elibukhali , ubuthe amahlukuzo omvini womhlaba , ngokuba izithelo zomvini zivuthiwe.

ngubani ongayikwesaba, Nkosi, adumise igama lakho , na? Ngokuba wena wedwa ungcwele , nezizwe zonke ziyakuz a zikhuleke phambi kwakho , ngokuba izenzo zakho zokulunga zibonakalisiwe.